Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ya ni hablas
you don't even talk anymore.
Última actualización: 2022-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya no me hablas
you don't text me anymore
Última actualización: 2021-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me hablas
before you speak
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya ni me pelas
you don't even pay me any atention.
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya ni me acuerdo.
i accept that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿por qué me hablas?
chat
Última actualización: 2022-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque no me hablas
why you do not talk to me
Última actualización: 2016-09-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
que ya ni me acuerdo,
i can't even remember,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya ni moda
i love you my chubby
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jaa ni me comb
jaa ni me peine
Última actualización: 2013-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni me importa.
no, sorry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero ni me pelaste
but you didn't even acknowledge me
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni me lo digas.
don't tell me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora, ya ni eso.
now they don’t even have that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
––ni me lo imagino.
"i can't imagine.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hoy ya ni las recuerdas.
today you almost not even remember them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bueno, ni me despierto.
well, i don’t wake up at all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– lo sé, ni me digas
wait, wait. – give me that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora ya ni se hablan.
mum doesn't even speak to him now though.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(ya ni puede respirar).
(ya ni puede respirar).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: