Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ya no eres mi amigo.
you're not my friend anymore.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya no eres más mi amigo.
you're not my friend anymore.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, esa no es mi prioridad.
no, this is not my priority.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no eres mi tipo.
you're not my type.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es mi prioridad.
this is my priority.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu no eres mi novio
you are not my boyfriend
Última actualización: 2017-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5. no eres mi perro
5
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuarenta, ya no eres útil.
forty, you are no longer useful.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– ya no eres el primero.
before. – they didn’t fall from the sky.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora que ya no eres mía
now that you·re coming to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya no eres más solo un niño.
you are no longer a mere child.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres mi vida
you are my life so love mii
Última actualización: 2015-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ¡no, tú no eres mi hijo!
- ¡no, tú no eres mi hijo!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta continúa siendo mi prioridad.
that remains my priority.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
no me condenes, no eres mi juez.
do not condemn me, you're not my judge .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres mi horizon
you are my sky sea and sun
Última actualización: 2019-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres mi amigo.
you're my friend.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me acuses, no eres mi fiscal.
do not accuse me, you are not my prosecutor .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– eres mi ayudante.
to my attention.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿eres mi prójimo?
are you my neighbor?
Última actualización: 2014-08-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: