De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se le entiende más
understands more
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se le entiende.
it is not understood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella le entiende.
she understands him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya no se ve el trabajo. así que tampoco se le entiende.
work is no longer seen and therefore no longer understood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya se le está dando cumplimiento.
its implementation has already commenced.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya se le han hecho dos advertencias.
two warning shots have already been fired.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
—sí, le entiende a usted, tío.
i cannot, i cannot believe that that’s it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6) entienda que todo el mundo le entiende.
6] understand that everyone understands you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devan indica los ojos con el dedo y dice algo que no se le entiende.
devan points to his eyes and says something indistinct.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por tanto, ya se le han concedido xx marketpoints.
you have therefore already been awarded xx marketpoints.
Última actualización: 2006-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se le entiende como una forma de reconocer los límites que la realidad impone.
it is understood as a way of recognizing the limits imposed by reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
·no se ,es tan rara la palabra que hasta que el diccionario ni le entiende
· contraction of the jaw muscle.
Última actualización: 2009-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede parecer que se le entiende cuando no se le entiende en su sentido estricto.
it appears to be understood, while it is not understood in the strict sense.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por tanto, ya se le ha recompensado con xx$ en su cuenta.
you have therefore already been awarded $xx usd into your account.
Última actualización: 2006-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personal multi-lingue aseguraran que no solo se le escucha sino también se le entiende perfectamente.
multi-lingual staff ensure your voice is not only heard, but understood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces pienso que todo esto ya se le salió de control al gobierno.
at times i think this has gotten out of the government’s control.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vino herida en la patita trasera, ya se le ha tratado y va muy bien.
she arrived with a wound on her back leg, which has been treated and is recovering well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-luego, ¿también -dijo sancho- se le entiende a vuestra merced de trovas?
"then your worship understands rhyming too?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en caso de que no haya denunciado la agresión ya, se le informará de cómo presentar denuncias
the embassy or the consulate will:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cuando al interesado ya se le haya reconocido la condición de refugiado en otro país;
when the interested party has already been granted refugee status in another country;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: