Usted buscó: ya terminaste de banarte (Español - Inglés)

ya terminaste de estudiar?
to do already finished studying?

hola ya terminaste
hej, er du færdig?

¿ya terminaste de leer ese libro?
have you finished reading that book yet?

¿terminaste de vestirte?
have you finished dressing?

¿terminaste de estudiar?".
are you through studying?”

¿ya terminaste de pintar la pared?
have you finished to paint the wall yet?

¿ya terminaste tu almuerzo?
have you finished your lunch yet?

¿terminaste de leer el libro?
have you finished reading the book?

¿terminaste de comer tu almuerzo?
have you finished eating your lunch?

– ¿terminaste de poner la mesa?
did you finish setting the table?

¿terminaste de tejer aquel suéter?
have you finished knitting that sweater?

si ya terminaste ese libro, ¿podrías prestármelo?
if you have done with that book, i'd like to have it.

¿terminaste de leer el libro que te presté el otro día?
have you finished reading the book i lent you the other day?

el experimentador decía: "si ya terminaste, te puedes ir."
and the experimenter said, "if you've finished everything, go home.

a veces vas a querer empezar a enviar la respuesta a pesar de que todavía no terminaste de generar su cuerpo. también es posible que, en algunos casos, quieras seguir enviando información hasta que el cliente cierre la conexión.
sometimes you want to start sending out data while still generating parts of the response body. in extreme examples, you want to keep sending data until the client closes the connection.

es por esto que nos encontramos trabajando en una funcionalidad llamada "tweening", que sirve para ahorrarte mucho tiempo al momento de ilustrar y que esperamos tener lista muy pronto. ya terminaste de crear todos los marcos? te gusta lo que ves en el módulo de reproducción?
that is why we are working on a feature called "tweening" which serves to save you much time and we hope to have it ready soon.

ahora, es importante recordar, que en el momento cuando el estudiante se levantaba, quedaba en claro que podían salirse con la suya haciendo trampa porque el experimentador decía, "ya terminaste. te puedes ir," y se iban con el dinero.
now, this is important, because remember, when the moment the student stood up, it made it clear to everybody that they could get away with cheating, because the experimenter said, "you've finished everything. go home," and they went with the money.