Usted buscó: ya usted recibio la factura? (Español - Inglés)

usted recibe la factura más tarde.
a week later, you get goods you have not ordered, which you are told you have to pay for.

la factura,
the invoice,

¿ya usted de paseo?
are you going for a walk?

en ese momento usted abonará un 10% de la factura.
in this moment you have to pay a 10% of the bill.

junto con su compra usted recibirá la factura que solicite.
you will get the invoice you ask for, together with the purchased product.

¿que podemos hacer? ya usted sabe la respuesta.
what can we do? you already know the answer.

usted recibió una encuesta.
you all received a questionnaire.

una vez reciba la factura, usted deberá realizar el pago correspondiente.
once alc, has received your installment, you will receive a registration confirmation for the program you have chosen. if you choose to pay while registering online, you will receive the registration confirmation attached to your paid invoice.

personalmente, ¿ya ustedes se la han hecho?
personally, have you already done so?

si usted recibió anestesia general, las enfermeras lo vigilarán en la sala de recuperación.
if you had general anesthesia, you will be taken to a recovery room and monitored.

usted recibió la visita del canciller núñez fabrega ¿qué nuevas oportunidades de inversión ha traído?
you received a visit from chancellor núñez fabrega. what new investment opportunities of did he bring?

si usted recibió un tipo de terapia o más de uno.
whether you had one type of therapy or more than one.

si usted recibió el servicio por teléfono, ¿cómo lo calificaría?
if you received service over the phone, how would you rate it?

recibió la información
information received

diÁlogo: usted recibió la medalla por la lucha contra el terrorismo durante el intento golpista de 1990.
diÁlogo: you received the anti-terrorist action medal during the 1990 coup attempt.

"¡señor, cho! ¡usted recibió un ascenso!
"mr. cho! you've got promoted!

5 recibía la vacuna combinada.
the incidences are presented below:

cómo solicitarnos que le paguemos nuestra parte de una factura que usted recibió por servicios médicos cubiertos
asking us to pay our share of a bill you have received for covered medical services

cómo solicitar que le paguemos nuestra parte de una factura que usted recibió por concepto de medicamentos o servicios médicos
asking us to pay our share of a bill you have received for covered medical services or drugs

después recibí la comunicación que sigue:
i received the following communication: