Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hay ningun problema.
no problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay ningún problema.
there are no problems.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay ningún problema!
that is absolutely no problem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-no hay ningún problema.
"perfectly."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dijo no hay ningún problema.
he said no problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r: no hay ningún problema.
a: no problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para ello no hay ningún problema.
he can then say, 'i don't want this with this additive in it.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heloise:no hay ningún problema.
heloise: that's not really much of a problem!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay ningún problema de procedimiento.
there is no procedural problem.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señor herman, no hay ningún problema.
mr herman, there is no problem here.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
con las otras no hay ningún problema.
be defined with any degree of certainty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apoyo el informe, no hay ningún problema.
i support the report, no problem.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en el texto español que yo tengo no hay ningún problema.
the amendment is based on the german text, which causes some concern because it refers to the issue of share options.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"’no hay ningún problema’, contestaron ellos.
"’there’s no problem’, they answered us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
y entonces, ¿acaso no hay ningún problema?
so are there no problems at all?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
es decir, no hay ningún problema a este respecto.
in other words, there is no problem in this respect.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
así, de momento, no hay ningún problema para el arenque.
there is currently no problem with herring, for instance.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí no hay ningún problema que marx haya pasado por alto.
there is no unsolved problem here which marx overlooked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como no hay ningún problema, lo trataremos esta misma semana.
as there are no problems we will deal with it this week.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no hay ningún problema respecto a la estrategia de salida.
there is no problem about an exit strategy.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: