Usted buscó: yo pensé que te iba a hacer saludo y adiós (Español - Inglés)

pensé que no te iba a encontrar.
i thought i wouldn't find you.

yo pensé que ella no tenía derecho a hacer eso.
she had, i thought, no right to do that.

y nunca pensé que te iba a encontrar
i thought that it was never ending

en el que yo pensé que sin duda iba a morir.
in which i thought i would certainly die.

te iba a hacer la misma pregunta.
just remember the curves. the curves.

yo pensé que era absurdo que te castigaran.
i thought it was absurd that you got punished.

yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente.
i thought i was going to suffocate on the crowded train.

pensé que iba a hacer una búsqueda en internet para ver exactamente lo que implica un aborto.
i thought that i would do an internet search to see exactly what an abortion entails.

te iba a hacer un corazón para el día de la madre.
i was going to make a heart for mother`s day

pensé que me iba a levantar y volver a hacer lo que hacía antes... pero no pude hacerlo más».
i mean i thought that i was just gonna get up and go back to doing what i was doing before ... but i couldn't do it anymore.

sà , se supone que te iba a dar un premio
yeah, you were supposed to get an award

no, swami, yo no tengo deseos . yo pensé que me iba a hacer un cumplido, pero no hizo nada! (risas)
i said, “swami, i have no desires.” i thought he might give me a compliment.

una cosa que pensé que era genial era que tomaron el tiempo para preguntarme qué iba a hacer con el combo de hilado de la linda quisiera seleccionado.
one thing that i thought was neat was that they took the time to ask me what i was going to make with the pretty yarn combo i’d selected.

yo pensé que esto era por yo estuve parada mucho tiempo y la temperatura del cuarto estaba caliente. pero no me iba a dejar por vencida.
then a few more minutes passed, and i began to feel very warm and hot. i thought it was the fact that i stood still for such a long time and the room temperature was hot, but i wasn’t about to give up yet.

nadie con cáncer en el pulmón o enfisema pensó que se iba a enfermar cuando comenzó a fumar pero eventualmente lo cigarrillos te comienzan a hacer daño y a enfermarte.
no one with lung cancer or emphysema ever thought they would get sick when they first picked up smoking, but, eventually, those cigarettes catch up with you.

en el mes de abril se llevó a cabo el 10.o campeonato de la federación coreana juvenil de esgrima. pensé que iba a hacer lo mismo como lo había hecho en el campeonato anterior.
in april, the 10th korea junior fencing federation championship was held. i thought i would do the same as i had done in the previous championship.

cuando iba a hacer una rebanada de tortita como pan por última vez para comer ella y su hijo, pensó que se morirían de hambre después.
when she was going to make a loaf of pan-cake like bread for the last time for her and her son to eat, she thought that they would starve to death after that.

al principio, los organizadores no parecían esperar mucho de nosotros. yo pensé que no ya no iba a ser capaz de aprender porque consideraba que a miedad había llegado al límite.
at first, there didn’t seem to be much hope for us. i thought i couldn’t learn anymore because to me my age felt like it was at the top of a mountain.

sabía que quería utilizar un hilo de laceweight. originalmente pensé que iba a hacer plazas gran abuela en naranja y verde entonces los paneles para hacer la forma de la falda. yo empecé en esas casillas naranjas que tomó bastante tiempo desde el hilado era tan delgado.
i knew that i wanted to use a laceweight yarn. i originally thought i was going to do large granny squares in orange and then green panels to make the skirt shape. i actually started on those orange squares which took quite awhile since the yarn was so thin.

donde yo estaba llegó un morterazo y murieron todos. terrible. yo pensé que iba a morir y agarré el fusil por la culata y me lancé por la ventana y me tiré rodando y me fui…y así me salvé.
a mortar landed near me and everyone died. terrible. i thought that i was going to die. i grabbed the rifle by the butt and launched myself through the window and threw myself down tumbling, and i left … and thus i saved myself.