Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yo pensaba que
is that what i do?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que sí.
i thought so.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que la vida,
my palace,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que era cáncer.
i thought that it was cancer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que estaba con ella.
i was thinking that he was with her.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que era muy inteligente".
i thought i was very clever.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yo pensaba que tendría que hablar
what do you propose to do? i will
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que ese era mí trabajo.
i thought that was my job.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al menos yo pensaba que era aguda.
at least i thought it was subtle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emelle: ¿yo pensaba que eran políticos?
emelle: i thought it was politics?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que era, tu sabes, aburrida.
i just thought it was, you know, completely boring.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en lo personal yo pensaba que era traición.
i personally thought it was betrayal.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que la gente joven no enfrentaba mucho sufrimiento.
i used to think young people didn't face a lot of suffering.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la película no fue lo que yo pensaba que era.
the film was not what i had thought it was.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que no, pero me gustaría oír la opinión de la comisión.
i would not have thought so but i would like to hear the commission's opinion.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
yo pensaba que el diría “¡oh, eso es estupendo!
you want to be a devotee that’s wonderful!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaya yo pensaba que la fortaleza estaba en la diversidad.
actually i thought that the strength was in the diversity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, yo pensaba que esta historia interesante se termina.
well i thought that this interesting tale is terminated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo pensaba que la mesa lo habría examinado el mes pasado.
i would have thought the bureau would have discussed it last month.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
y yo pensaba que para nosotros, europeos, es oriente próximo.
but i thought that for us, as europeans, the area in question was the near east.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: