Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
murió a las 9:12 de la noche.
he died at 9:12 that evening.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niko: 25 de mayo, finalizado a las 9:24 de la noche.
niko: may 25, finished at 9:24 in the evening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este tren llega a chicago a las 9 de la noche.
this train gets to chicago at 9 o'clock tonight.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos pusieron en libertad ese día 9 de marzo a las 9 de la noche.
the agents did set us free that night at 9 p.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
horario: de martes a viernes, de las 10 a las 9 de la noche
time: from tuesday to friday, from 10a.m. to 9p.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
horario de verano: último domingo de marzo a las 2 por la noche,
daylight saving time in summer: the last sunday of march at 2:00am
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llegue a casa ayer por la noche a las 8
i arrived home last night at 8
Última actualización: 2016-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el seminario empezó el día 9 por la noche.
the seminar began in the evening of the 9th.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo hice fueron de teléfono que a las 9 de la noche de ayer pero no estabas en casa
i did were telephone you at 9 o´clock last night but you were not at home
Última actualización: 2012-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
había salido de su casa a las nueve de la noche para visitar a uno de sus amigos.
he left his house to go and visit one of his friends at nine o'clock in the evening.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“estoy sentado escribiendo a las 7:44 del lunes por la noche.
“i am sitting writing this at 19.44 on monday night.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mis padres estaban encantados, y yo comencé a pensar que había que salir de casa más a menudo por la noche.
my parents were delighted and i thought that we should go out more often in the evenings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a las 9 de la noche pasamos cabo vírgenes y salimos del estrecho [...]
at nine o'clock in the evening we cleared cape virgin, and left the straits. [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a las 9 de la noche todos en la familia venimos juntos para orar y alabar.
at 9 o'clock every evening, everyone in the family comes together for prayer and praise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cierran las puertas a las 9 de la noche y las abren a las 5 de la mañana.
the gates are closed at 9 o’clock at night and opened at 5 in the morning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la sesión del congreso del día 26 de octubre (8 de noviembre) se inició a las 9 de la noche.
the congress session of october 26 (november 8) opened at 9 p.m. i was present.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las centrales de bomberos tiene fiestas desde las 9 de la noche a las 4 de la mañana.
over 40 parisian fire stations will hold free parties from 9 pm to 4 am.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señor presidente, ayer salí de casa a las 8.10 horas de la mañana.
mr president, yesterday morning i left home at 8.10.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por la noche pasaba un tren a las ocho y dos minutos.
the train left at 8.2 p.m.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las clases nocturnas son de lunes a jueves, duran casi dos horas y terminan a las 9 o 9:30 de la noche.
the night classes run monday through thursday and last approximately two hours, ending at either 9 or 9:30 p.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: