Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aunque yo sea
you know, even if i’m the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que yo sea su dueño.
que yo sea su dueño.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es que yo sea irlandés.
i am not irish whatsoever.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que yo sea tu guerrero. luz.
may i be your warrior. light!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que yo sea quitado de ti."
i shall do for you before i go."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no es que yo sea un caripelao
not a problem ....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no digo que yo sea la experta.
all of you would like to speak, but the rules of procedure do not allow for this.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no es que yo sea floja ni
and i don't dare to shout
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es que yo sea extra perfecto.
it is not that i am extra perfect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesús quiere que yo sea santo!
jesus wants us to become holy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Órale órale...kisa yo sea jeje no cres
orale orale...kisa yo sea hehe no cres
Última actualización: 2022-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" cuando yo sea levantado de la tierra,
“ when i am lifted up from the earth,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no es que yo sea indiferente a lo que sientes
where is the feeling we used to know
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de ninguna manera considero que yo sea perfecta.
don’t be so ridiculous.’ that is the only difference.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme.
maybe i am unhappy, but i don't intend to kill myself.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero es posible que yo sea un optimista sin remedio.
but perhaps i am a hopeless optimist.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
¿quiere n que yo sea un mentor para ustedes?
do you want me to mentor you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6 quizás yo sea un mal orador, pero tengo conocimiento.
6 i may not be a trained speaker, but i do have knowledge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesús, deja que yo sea un consuelo para tu corazón solitario.
jesus, let me be a comfort to your lonely heart.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por muy partidario que yo sea de un reconocimiento a nivel comunitario.
this, notwithstanding the fact that i strongly support communitywide recognition.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: