Usted buscó: yo tengo la suerte de ser amigo de usted (Español - Inglés)

tengo la suerte de ser un viejo amigo suyo y conozco su calidad profesional.
i am lucky enough to be an old friend of yours and to appreciate your professional qualities.

tengo la suerte de conocer a muchos de ellos.
mr president, first of all i would like to warmly welcome the new commissioners.

tengo la suerte en mi
i know as well as my soul knows,

tengo la suerte de participar en su mañana de trabajo.
i am privileged to assist to their morning meeting.

yo tengo la suerte de formar parte del gabinete del gobierno de mi país.
i am fortunate enough to be a member of the cabinet in the government of my country.

p un amigo de usted dice que .
q your friend tells you that .

ahora, la suerte de su presidencia ya no depende demasiado de usted.
by now, how your presidency turns out in the end is largely out of your hands.

estas mujeres son increíbles, y yo tengo la suerte de estar casado con una de ellas.
these women are amazing, and i am lucky enough to be married to one of them.

no tuvieron la suerte de ustedes de tener
the fate of all mankind i see

ahora siento que de alguna manera tengo la suerte de poder ser un testigo.
now i in some ways feel lucky to be a witness.

también éste es un idiota, pero de él depende la suerte de su hermana de usted.
[the famous jules landau, the clairvoyant.]

yo tengo la suerte de utilizar un ordenador y de poder leer en ambos idiomas, pero algunos colegas no.
while i have the good fortune to use a computer and to read both languages, some colleagues do not.

tengo la suerte de que la mayoría de las personas del centro comparten y apoyan mis propuestas.
i am fortunate that my proposals are shared and supported by the majority of people in the centre.

realmente tuve la suerte de contar con un amigo con tanta experiencia y autoridad.
i was fortunate indeed to have a friend with such experience and authority.

tengo la suerte de vivir en uno de los lugares más hermosos de la unión, en west cork, irlanda.
i am fortunate to live in one of the most beautiful places in the union, namely west cork in ireland.

señora presidenta, hoy tengo la suerte de que sea el sr. oreja quien responda.
madam president, i am lucky today that it is commissioner oreja who is replying.

tengo la suerte de llegar a este país durante la estación de otoño en que los colores de los árboles me encantan.
i am lucky to arrive in this country during the season of autumn where the colours of the trees are enchanting.

yo tengo la plena seguridad de que ustedes serán informados al respecto.
i am quite sure that he will report on the matter.

despertará una suerte de convicción muy dentro de ustedes.
it will establish a sort of conviction deep within you.

o, usted tiene escamas y yo tengo la piel lisa.
or, "you have scales and i have smooth skin."