Usted buscó: yo traigo (Español - Inglés)

yo traigo el carrito.
the result? i was scot free.

pero yo traigo la luz para disipar la oscuridad.
but i bring the light to dispel the darkness.

yo traigo risa, regocijo, y calor al mundo.
i bring laughter, gaiety, and warmth into the world.

oh, sí, yo traigo mucho más con, a saber:
oh yes, i bring a lot more with, namely:

el mensaje que yo traigo del cielo es para toda la humanidad.
the message i bring from heaven is for all mankind.

yo traigo todas mis necesidades bancarias al banco springfield a partir de ahora.
i will bring all my banking needs to the springfield bank from now on.

yo traigo lo guerrillero en la sangre porque tengo dos hermanos caídos en combate.
i carry the warrior in my blood because i’ve got two brothers who fell in combat.

lo que yo traigo ante uds. no es sólo la verdad , son además muy buenos consejos.
what i shall bring unto thee is not only "truth", it is most sensible.

yo traigo la luz al mundo para iluminar los caminos de aquellos que se arrastran en la oscuridad.
i brought the light to the world to illuminate the paths of those who walked in the darkness.

de aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del señor jesús.
from henceforth let no man be troublesome to me; for i bear the marks of the lord jesus in my body.

17 de aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del señor jesús.
17 from henceforth let no man trouble me: for i bear in my body the marks of the lord jesus .

17 de aquí en adelante nadie me cause molestias; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del señor jesús.
17 from henceforth let no man trouble me: for i bear in my body the marks of the lord jesus.

entonces el ángel dijo, "no tengan miedo, yo traigo buenas noticias de gran alegría, para toda la gente.
then the angel said, “don’t be afraid: for i bring good news of great joy, for all people.

64 y dirás: así será anegada babilonia, y no se levantará del mal que yo traigo sobre ella; y serán rendidos.
64 and shalt say, thus shall babylon sink, and shall not rise, because of the evil that i will bring upon it: and they shall be weary.

mi espíritu es un espíritu de verdad y de santidad; y la nueva era que yo traigo es una era de plenitud de la verdad y de santidad.
my spirit is spirit of truth and holiness; and the new age that i bring to you is an age of truthfulness and holiness.

por tanto, así ha dicho jehovah, he aquí que yo traigo sobre ellos un mal del que no podrán escapar. clamarán a mí, pero no los escucharé
therefore thus saith the lord, behold, i will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, i will not hearken unto them.

51:64 y dirás: así será anegada babilonia, y no se levantará del mal que yo traigo sobre ella; y serán rendidos.
51:64 and you shall say, thus shall babylon sink, and shall not rise from the evil that i will bring upon her: and they shall be weary.

24 he aquí yo traigo mal sobre este lugar, y sobre los moradores de él, y todas las maldiciones que están escritas en el libro que leyeron delante del rey de judá:
24 thus saith jehovah: behold, i will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, all the curses that are written in the book which they have read before the king of judah.

11 por tanto, así ha dicho jehová: he aquí yo traigo sobre ellos mal del que no podrán salir; y clamarán a mí, y no los oiré.
11 therefore thus saith the lord, behold, i will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, i will not hearken unto them.

34:24 he aquí yo traigo mal sobre este lugar, y sobre los moradores de él, todas las maldiciones que están escritas en el libro que leyeron delante del rey de judá;
34:24 thus saith jehovah: behold, i will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, all the curses that are written in the book which they have read before the king of judah.