De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a las 16.15 horas la artillería israelí bombardeó maŷdal zun.
at 1615 hours majdal zun came under israeli artillery fire.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en maŷdal zun un vehículo fue alcanzado por proyectiles de 12,7 milímetros.
in majdal zun a civilian vehicle was hit a 12.7-mm round.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante el bombardeo resultó alcanzada la casa de rada aly fayadh, en maŷdal zun.
during the bombardment the house belonging to rada aly fayadh in majdal zun was hit.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a las 10.00 horas la artillería israelí bombardeó los términos de la localidad de maŷdal zun.
at 1000 hours outlying areas of majdal zun came under israeli artillery fire.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a las 14.30 horas dos helicópteros israelíes sobrevolaron los alrededores de maŷdal zun y arrojaron globos térmicos.
at 1430 hours two israeli helicopters overflew outlying areas of majdal zun dropping heat balloons.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17 de marzo de 1997 a las 6.00 horas la artillería israelí bombardeó los términos de la localidad de maŷdal zun.
17 march 1997 at 0600 hours outlying areas of majdal zun came under israeli artillery fire.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a las 11.00 horas los alrededores de mansuri y maŷdal zun sufrieron el bombardeo de la artillería israelí que causó daños materiales en algunas viviendas en maŷdal zun.
at 1100 hours the environs of mansuri and majdal zun came under israeli artillery bombardment which caused material damage to some of the houses in majdal zun.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a las 10.00 horas las afueras de mansuri y Ŷabal zun, en el distrito de tiro, fueron bombardeadas por la artillería israelí.
at 1000 hours outlying areas of mansuri and jabal zun in tyre district came under israeli artillery fire.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" "lingua" 119: 827–845*lu shao zun 陸紹尊(2002).
" "lingua" 119: 827–845*lu shao zun 陸紹尊(2002).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- a las 21.54 horas los términos de mansuri, maŷdal zun y al-'izziya, en el distrito de tiro, fueron bombardeados por la artillería israelí.
at 2154 hours the environs of mansuri, majdal zun, and al `izziyah in tyre district came under israeli artillery bombardment.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: