Usted buscó: acababa (Español - Italiano)

acababa
avevo appena...

¡ya casi acababa!
c'ero quasi.

- ¿y acababa bien?
- dalla fine del film.

acababa de abrirla.
l'avevo appena aperta.

- acababa de atacarnos.
- ci aveva appena attaccati. - si'.

! acababa de pintarlo!
l'ho appena fatta riverniciare.

acababa de comprar eso.
l'avevo appena comprato.

buen, acababa de suceder.
beh, e' iniziato proprio adesso. ok, ora sistemiamo tutto.

- beau acababa de instalarla.
beau l'aveva appena fatta installare.

acababa de cumplir 29 años .
aveva appena festeggiato il suo 29 ° compleanno

maldición, acababa de limpiar.
dannazione. avevo appena pulito!

- porque acababa de conseguirlo.
- perche' aveva appena fatto un gran colpo.

¿entonces acababa de verlo?
allora, lei... lo aveva appena visto?

acababa de cumplir quince años.
quindici appena compiuti.

- ¿acababa de cumplir quince?
- aveva appena compiuto quindici anni? - si'.

acababa de aterrizar cuando llamaron.
ero appena atterrata quando avete chiamato.

- acababa de empezar cuando llegaste.
- avevo appena iniziato.

¡no acababa nunca! "triqui traca", "triqui traca"...
... e trick e trock... sono saltate le molle del letto!

- acababas de dejarme.
- mi avevi appena lasciato.