Usted buscó: ahora te toca a ti (Español - Italiano)

ahora te toca a ti.
- adesso tocca a te.

- ahora te toca a ti.
- beh, tu devi essere la prossima!

¡ahora te toca a ti!
(lea) ora tocca a te!

y ahora te toca a ti.
e adesso tocca a te.

ahora te toca a ti, juan.
ora tocca a te, juan.

- oh, ahora te toca a ti.
- ok, lei è la prossima.

ahora te toca a ti explorarme.
- adesso tu devi esplorare me.

adelante, ahora te toca a ti.
forza: chiedimi qualunque cosa.

- dice: "ahora te toca a ti" .
- dice: "adesso dovete farlo voi" .

ahora te toca a tí.
così mi piace.

ahora te toca a ti. ¿a mí?
- discuteremo della sua parte dell'accordo.

ahora te toca a ti contar algo.
e tu? sta a te parlare.

es verdad, ahora te toca a ti.
- hai ragione... sei tu il prossimo.

así que, sí, ahora te toca a ti.
e quindi ora tocca a te.

- el diario. ahora te toca a ti.
ii diario, è il tuo turno.

ahora te toca a ti apoyar el mío.
ora e' il tuo turno di appoggiare il mio.

ahora te toca a ti, antonius block.
tocca a te, antonius block.

- ¡bien, ahora te toca a ti, vamos!
- adesso tocca a te. forza!

y ahora te toca a ti ponerte histérica.
ma ora ho le idee chiare e sono ottimista. e tocca a te impazzire.

ahora te toca a ti leer el mío. adelante.
bene, ora e' il momento che lei legga la mia.