Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿las ataste?
le hai legate?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ataste cabos.
hai fatto due più due.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la ataste, ¿no?
l'hai legata, vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿así que les ataste?
e tu li hai legati?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy. ¿qué te ataste?
oggi legatociòche
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parece que me ataste.
sembra che tu mi abbia legato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ataste a un caminante.
- legate gli ambulanti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿ataste a unos niños?
hai legato dei bambini?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo ataste a una silla.
l'hai legato ad una sedia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dijiste que lo ataste bien.
dicevi che era legato bene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡dijiste que lo ataste bien!
avevi detto di averlo legato per bene!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que tú ataste los zapatos.
hai legato i lacci. hai gettato la scarpa nel fiume.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿qué mano ataste al volante?
- che mano hai ammanettato al volante?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡me ataste de pies y manos!
mi sta tagliando le gambe?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ataste tu alambrado de púas con eso.
l'hai usato per ricoprire la recinzione di filo spinato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora que le ataste el trasero?
ora che hai saltato il culo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es porque tú ataste los tres lazos.
e' perche' e' stata lei ad annodare i tre fiocchi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu me lo ataste, cuando llegué aquí.
l'hai bendata tu appena sono arrivata qui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿por qué no la ataste a la cama?
- perchè non l'hai legata al letto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- encima lo ataste al revés. inútil.
- e poi io hai legato al rovescio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: