Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- simplemente chapados
- semplicemente placcati
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
somos chapados a la antigua.
usiamo i metodi antichi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, son chapados a la antigua.
si', sono alla vecchia maniera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡estamos chapados a la antigua!
siamo della vecchia scuola, eh?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
somos algo chapados a la antigua.
siamo una specie di "vecchio stile".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yo diría "chapados a la antigua".
io direi "irriducibili".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada similar
legno compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad: