Usted buscó: chivatazo (Español - Italiano)

fue tu chivatazo.
ma certo, era una sua soffiata.

un pequeño chivatazo
un po' di dritte.

comprobando un chivatazo.
ho avuto una soffiata.

buen chivatazo, javier.
- va bene, è roba buona.

balística tuvo un chivatazo.
- la balistica ha ottenuto un riscontro:

- le darían un chivatazo.
- qualcuno deve averlo avvisato.

alguien nos dio un chivatazo.
qualcuno ha fatto una soffiata.

- un chivatazo de un asesinato.
- oh, una soffiata per un omicidio.

¿de dónde vino esa chivatazo?
- da dov'e' arrivata quella soffiata?

a veces nos da un chivatazo.
ci fa qualche soffiata ogni tanto.

gracias por el chivatazo, wayne.
grazie per la dritta, wayne.

a colombo le dieron el chivatazo.
per me a colombo glielo hanno detto.

ahora escucha, tenemos un chivatazo.
senti, abbiamo avuto una soffiata.

ya veo que ha habido algún chivatazo.
vedo che c'è già stato qualche spiritoso.

el chivatazo me lo dio norbert. ¿qué?
- norbert mi ha fatto una soffiata.

- les dieron un chivatazo sobre el vaso.
l'anticorruzione ha ricevuto una soffiata sul bicchiere da whisky.

acabamos de recibir un chivatazo anónimo, detective
e' appena arrivata una segnalazione anonima, detective.

hace dos meses, el informador nos dio el chivatazo...
due mesi fa il nostro informatore ci ha fatto una soffiata.

un amigo mío de moscú me ha dado un chivatazo.
un amico di mosca mi ha dato la dritta.

- castlecore compró tantas acciones... fue un chivatazo.
- castlecore ha fatto incetta di azioni prima che il contratto per le basi missilistiche venisse firmato.