Usted buscó: chulo y gamberro (Español - Italiano)

parecía un chulo y se veía duro.
sembrava arrogante. e pieno di sé.

- que eras un chulo y un camello.
che eri un pappone e uno spacciatore.

spiderman es chulo y un oso polar...
l'uomo ragno e' fico! e gli orsi polari...

es un chulo y una mala influencia para ella.
mara si crede così figo, ma ha una cattiva influenza su di lei.

luego habló del sida, su chulo y ella.
tmi sveglia un ubriacone che canta.

es difícil ser chulo y fiscal a la vez.
beh, e' dura li' fuori per un protettore. che e' anche un procuratore distrettuale.

quizá tú podrías ser el chulo y yo la acompañante.
forse potresti fare tu il pappone e io l'escort.

y va a ser el ¡lo más chulo y el swaggiest!
- e sara' la piu' figa e la piu' stilosa. - ma...

tu eres mi chulo y ¿este es tu consejo como chulo?
sei la mia pappona e questo e' il tuo consiglio professionale?

del viejo chulo y asqueroso que anda dejando mujeres muertas por ahí.
quel vecchio e schifoso ruffiano che semina in giro ragazze morte.

- o es su chulo. ¿y va a tirársela de todas formas?
oppure e' il pappone e scopano lo stesso?

bueno, sinceramente, señor, aún está actuando como ese detective chulo y estúpido.
francamente si sta ancora comportano come quel detective avventato e stupido.

use tu celebro y mueva tus dedos para demostrar quién es el jugador más chulo y catastrófico.
usa il tuo ingegno e le tue dita per dimostrare di essere il giocatore più bravo e forte.

donde él compraba ese aplique de pared tan chulo y resulta que a em le gusta el nuevo jeff...
jeff ha incontrato emily al mercato delle pulci, mentre comprava questo stupendo candelabro da parete, che io gli avevo consigliato, e salta fuori che... em adora il nuovo jeff.

entonces, ¿podemos ir directamente a almorzar o necesitas llamar a tu chulo y comprobarlo?
possiamo andare a pranzo o devi chiamare il tuo pappone e farti controllare?

mira, esta mentira me ha convertido en tu chulo, y por eso tenemos que romper. ¿qué?
questa bugia mi ha trasformato nella tua protettrice, per questo dobbiamo lasciarci.

el querido apóstol sagrado me escribió a mí... ... un don nadie, un drogadicto, un chulo y convicto.
il caro apostolo santo scrisse a me un signor nessuno, un tossico, un pappone carcerato.

hae chul y hyun ji tuvieron sexo.
hae-chul e hyun-ji hanno fatto sesso.

abusones estúpidos y gamberros sin futuro.
bulli ottusi e teppisti sventurati.

cuando yo vivía aquí, era mucho más guay que tú, y ahora has metido el culo en el mundo más chulo, y yo estoy en plan,
quando vivevo qui, ero molto più figo di te. ora navighi in tutto questo mare di figosità, e io mi domando...