Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
súper coopers!
- super cooper! - super cooper!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bienvenidos a coopers.
benvenuti da cooper's.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coopers en movimiento!
coopers in azione!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coopers tiene calamares.
cooper dice calamari.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿estamos listos, coopers?
pronti coopers?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usted debe ser el coopers.
siete i coopers?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soy wei wei de coopers lybrand.
sono wei wei di coopers lybrand.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sois un par de gary coopers, ¿eh?
ragazzi siete un paio di veri e propri gary cooper, eh?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se llevará a cabo en tres mini coopers.
verrà portata a termine tramite tre mini cooper.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dos mini-coopers y un toyota híbrido.
due mini cooper, 2006 e 2007, una toyota ibrida..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coopers @ lybrand como auditores externos del bce .
la nomina dell' agenzia di audit coopers @ lybrand a revisore dei conti esterno della bce .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vivo en la casa que está en el borde este de coopers beach.
sto nella casa sulla punta est di coopers beach. - la vecchia residenza grayson.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo una lista de anthony coopers y los he estado llamando.
ho fatto delle indagini e adesso ho una lista di anthony cooper. li sto chiamando uno ad uno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queda designada la empresa coopers & lybrand como auditor externo del bce.
l'agenzia di audit coopers & lybrand è accettata come revisore dei conti esterno della bce.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
artículo 1 se recomendará a coopers & lybrand al consejo de la unión europea como auditor externo del bce .
articolo 1 si propone al consiglio dell' unione europea la nomina della società di revisione coopers & lybrand in qualità di revisore esterno della bce .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
asî que no entregaron el trofeo a los ganadores que no son los verdaderos ganadores porque wakinen y los demâs que conducían coopers debieron ganar.
non sono stati quindi loro a consegnare i premi ai vincitori che non sono poi i veri vincitori perche' come sapete, wakinen and e gli altri corridori della coopers avrebbero ottenuto la vittoria se una clausola del regolamneto
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerando que el consejo de gobierno del banco central europeo acordó recomendar a la empresa coopers & lybrand como auditor externo del bce,
considerando che il consiglio direttivo della bce ha proposto la nomina dell'agenzia di audit coopers & lybrand a revisore dei conti esterno della bce,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se recomienda a coopers@ lybrand, perteneciente a la sociedad internacional pricewaterhousecoopers, como auditor externo del banco de espa a;
la societ di revisione coopers@ lybrand, che fa parte della societ internazionale pricewaterhousecoopers, raccomandata come revisore esterno del banco de espa a;
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el consejo del instituto monetario europeo acordó recomendar a coopers & lybrand como auditor externo del bce por un mandato de cinco años con una cláusula de salvaguardia aplicable a los dos años .
il consiglio dell' istituto monetario europeo ha deciso di proporre la nomina della società di revisione coopers & lybrand in qualità di revisore esterno della bce per un mandato di cinque anni con facoltà di recesso dal contratto dopo due anni ,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en 1987, entró a trabajar en coopers & lybrand, donde fue consultor jefe especialista en la gestión y el control financiero de grandes proyectos principalmente relacionados con la ti.
nel 1987, è entrato alla coopers & lybrand in qualità di consulente aziendale senior, esperto nella gestione e nel controllo finanziario di grandi progetti di carattere informatico.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible