Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
debo corregirle.
si sbaglia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déjeme corregirle.
correzione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero permítame corregirle.
ma lasci che la corregga. perche' io non sono stato fermato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- disculpe, permítame corregirle.
- scusi, se le faccio presente un errore.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lamentablemente, debo otra vez corregirle.
mi dispiace, ma devo correggerla nuovamente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perdone, señora, permítame corregirle.
- sig.presidente... scusate signora, permettemi di correggervi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias. ¿puedo corregirle una cosa?
- grazie. posso correggere una cosa soltanto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"puño peludo" necesito corregirlo.
"pugno peloso". - devo ancora fare il controllo ortografico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible