De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
desencadenantes.
e' un trigger.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son desencadenantes.
sono inneschi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
factores desencadenantes
fattori scatenanti
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hay varios factores desencadenantes.
ci sono molte cause scatenanti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- igual. - ¿factores desencadenantes?
fattori determinanti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
precios desencadenantes de las melazas
prezzi limite dei melassi
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿no hay desencadenantes externos?
quindi, nessun fattore scatenante esterno?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
receptores desencadenantes de la citotoxidad natural
recettori nct
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
receptores desencadenantes de la citotoxidad natural 3
recettore nct 3
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no estoy preocupado sobre los factores desencadenantes.
non mi preoccupano le tentazioni.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
precios desencadenantes para los productos derivados del azúcar
prezzi limite dei prodotti del settore dello zucchero
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y algunos factores desencadenantes de bombas a distancia.
e dei detonatori per bombe a distanza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy trabajando con la lista, evitar los desencadenantes.
sto seguendo la lista, evito situazioni che potrebbero scatenarli.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hagámosle pasar y repitamos los desencadenantes que acabamos de ver.
portiamolo qui e replichiamo i fattori scatenanti appena visti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que confirma nuestra teoría de que charles tuvo dos desencadenantes...
il che conferma la teoria che charles ha avuto due fattori di stress:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la enfermedad y la cirugía pueden ser desencadenantes y a menudo estrés.
malattia e interventi possono essere cause scatenanti e spesso lo stress.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesitas superar tus desencadenantes post-traumáticos, vale, o también me matarás.
devi superare il tuo "disturbo da stress post traumatico". va bene? altrimenti mi ucciderai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yo he identificado cuales son los desencadenantes, y cuando ocurren, no es su culpa.
io ho scoperto cosa le fa scattare, e quando cio' accade non e' colpa loro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los hamptons están llenos de desencadenantes para mí, siendo los más importantes conrad y victoria.
- lo so... qui negli hamptons... ci sono ancora molti dei problemi che mi spingevano a bere... parlo soprattutto di conrad e victoria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, los desencadenantes pueden ser sonidos que escuchas, cosas que sientes, cosas que ves.
- beh, può essere innescata da suoni... cose che avverti, che vedi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: