Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"información sobre arrestos, dispocisión y correccionales".
"informazioni su arresti, deposizioni e correzioni"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tiene el departamento de seguridad a su dispocisión. ¿por qué me llamó?
lei ha il dipartimento di difesa a sua disposie'ione. perché ha chiamato me?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sé si esta dispocisión fue en 1914 o no, pero el acta de la reserva federal fue en 1913.
- non ricordo se la possibilità di adottare tale misura risalga al 1914 tuttavia il federal reserve act risale al 1913
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) tomen muestras de cada lote destinado a la comercialización y los tengan a su dispocisión durante dos años al menos.
d) prelevino campioni di ciascuna partita destinata alla commercializzazione e li tengano a loro disposizione per almeno due anni.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comandante titular del segundo batallón 291 de infantería... respaldado por las dispocisiones excepcionales de su excelencia... el general cadorna, ordeno el fusilamiento de militares... culpables de amotinamiento con armas de cara al enemigo.
maggiore del secondo battaglione 291 di fanteria... appoggiato per le disposizioni eccezionali di sua eccellenza... ordino al generale cadorna, la fucilazione di militari... colpevoli di ammutinamento con armi di fronte il nemico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: