Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el caballo negro.
il cavallo nero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
está en el caballo negro.
- lei e' al black horse.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el caballo negro es de gwaine.
il cavallo nero appartiene a gwaine.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no eres tú el caballo negro?
non avrei scommesso un centesimo su di te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿una cerveza en el caballo negro?
una pinta veloce al black horse?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy gordo y muy feo.
molto grassa. molto brutta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy gordo y peludo.
È molto grasso e peloso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peste cabalga el caballo negro. - y el caballo rojo es...
la pestilenza ne cavalca uno nero... e il cavallo rosso è...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soy muy gordo y no llego.
sono troppo grasso, non ci arrivo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deben saber algo en la taberna el caballo negro.
ne dovrebbero sapere qualcosa al cavallo nero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay un tío muy gordo y uno muy delgado.
c'e' un tipo davvero grasso e uno davvero magro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eres muy viejo, muy gordo y demasiado estúpido.
sei troppo vecchio, troppo grasso e troppo maledettamente stupido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neil, ¿cómo has podido confundir el toro negro con el caballo negro?
neil, come hai fatto a confondere il black bull col black horse?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el trago de el primer día de clases en el caballo negro esta tradición no es solo ridícula sino también ilegal.
la tradizionale bevuta del primo giorno di scuola al black horse e' illegale e ridicola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicen que son el "caballo negro", pero se enojan cuando no lo son.
dicono che sono il "cavallo scuro", pero si arrabbiano quando non lo divento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esta muy gorda, rosie.
e' abbastanza grassa, rosie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lydis "el caballo negro" adams da un tremendo golpe a la historia de ann "la come hombres" dawson
il telefono è stato spento per 13 ore. lydia adams "lo stallone nero" infligge un colpo sbalorditivo alla versione di ann dawson "la mangiatrice di uomini".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"come on and let it snow." ouch. entonces, aquí está una vez más, el caballo negro para el numero uno de esta navidad, christmas is all around.
ma non sarebbe bello se il primo in classifica di questo natale non fosse un adolescente melenso, ma un vecchio ex eroinomane che cerca di tornare alla ribalta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la caballeriza local, en cuyos establos se cría desde hace más de 60 años el caballo negro antiguo de kladruby, forma parte de la caballeriza nacional de kladruby nad labem.
la scuderia fa parte della scuderia nazionale di kladruby nad labem e nelle sue stalle viene allevato da oltre 60 anni il cavallo nero di razza kladruber.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que, muy "gordo" y "grosero" definen la imagen que de él tenían los extraños.
quindi queste sono le opinioni di chi lo conosceva appena.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible