Usted buscó: emisiones ocurridas por disposición del pr... (Español - Italiano)

del producto
della versione di

disposición del haz
disposizione a fascio

disposición del combustible
disposizione del combustibile

- "del producto".
integrati.

tasa por disposición de residuos
tassa sullo smaltimento dei rifiuti

disposiciones de conformidad del producto
disposizioni relative alla conformità della produzione

yo todavía una estudiante por disposición.
ho ancora l'indole della studentessa.

ninguna disposición del presente acuerdo:
le disposizioni del presente accordo:

sistema de garantía de depósitos establecido por disposición legal
sistema di garanzia dei depositi istituito per legge

permítame recordarle que su proyecto existe por disposición nuestra.
le vorrei ricordare che il suo progetto esiste a nostra discrezione.

la congelación de productos no afectará a la conformidad del producto con las disposiciones del apartado 1.
la congelazione non preclude la conformità dei prodotti alle disposizioni di cui al paragrafo 1.

disposiciones del tratado
disposizioni del trattato

disposiciones del reglamento financiero
disposizioni del regolamento finanziario

otras disposiciones del derecho comunitario
altre disposizioni del diritto comunitario

todo ha ocurrido por su culpa.
e' cosi che è iniziata tutta questa faccenda.

las materias que estén reguladas por disposiciones legales
le materie che siano disciplinate da disposizioni legislative

- esto ha ocurrido por un tiempo.
- va avanti da un po'.

todo esto ha ocurrido por saber cómo aplicar el secreto.
tutto questo accade in virtu' della conoscenza di come applicare il segreto.

eso podría haber ocurrido por hablar con la madre de la víctima.
e' l'effetto che fa parlare con la madre della vittima.

que dichos casos particulares deben estar regulados por disposiciones específicas;
che per questi casi specifici occorrono disposizioni particolari;