Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hace un minuto.
- un minuto fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- hace un minuto.
- poco fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí hace un minuto.
...qui un minuto fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, hace un minuto.
ne hai bevuta un po'? - si', un attimo fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pero hace un minuto...
- non credo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hace un minuto, sí.
- fino a un attimo fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde hace un minuto.
da un minuto fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- colgó hace un minuto.
- ha riattaccato un minuto fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaba aquí hace un minuto.
- era qui un minuto fa!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hace un minuto, no funcionaba.
un minuto fa, infatti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estaba aqui hace un minuto.
- era qui un minuto fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estaba aquí hace un minuto !
- era qui proprio un minuto fa!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estaba histérica hace un minuto.
- era isterica tre minuti fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- disculpe, hasta hace un minuto.
- no. - chiedo scusa. e' finita un minuto fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace un minuto, estaba casi suspendido.
un attimo fa ero spacciato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaba dormido hasta hace un minuto.
stavo dormendo solo un minuto fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bueno, me llamó hace un minuto.
- beh, ha chiamato un minuto fa. - magnifico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relájate. empezará a moverse en un minuto.
rilassati, ripartiremo tra un minuto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debiste llegar hace 10 años.
saresti dovuto arrivare 10 anni fa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿el césped que debió llegar hace un mes?
tutto il prato che doveva esserci un mese fa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: