Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he oído a uno de ustedes gorjeando.
qualcuno sta facendo chiasso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retorciéndose y luchando y gorjeando y ahogándose
lottava e si dimenava, farfugliava e gorgogliava.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni tampoco lo que esté gorjeando ahí abajo. "paz mundial conseguida".
- ovviamente, non dovrebbe esserlo neanche la cosa gorgogliante laggiu'. - "raggiunta la pace nel mondo." ottimo. e' un po' strano pubblicare un quotidiano su te stessa, ma hey.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el alto y flemático lord ingram había apoyado los brazos en el respaldo de la silla de la menuda y vivaracha amy eshton, que le miraba gorjeando como un pájaro. sin duda le gustaba más que rochester.
il flemmatico lord ingram si curvava sulla spalliera della sedia della vivace amy eshton, che gli gettava uno sguardo ogni tanto e chiacchierava come uno sgricciolo, perché preferiva l'altissimo lord al signor rochester.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: