Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
depende del trabajo.
- dipende dal lavoro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
depende del trabajo, ya sabes.
come sempre di pende tutto dal lavoro, sai com'è!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, claro, pero depende del trabajo.
- torni a trovarci qualche volta! - si', beh, sa... dipende tutto dal lavoro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depende del talento, el trabajo duro y...
dipende dal talento, da quanto lavori duro e...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depende del juez.
dipende dal giudice.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
depende del artefacto.
dipende dal manufatto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- depende del alcaide.
questo dipende dal padrone.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿haber si puedo encontrar un novio guapo y rico aquí?
chissà che non ne trovi uno che sia ricco e bello?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"depende del secreto."
"tutto dipende dal segreto."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- haber si encuentra huellas
vedi cos'altro riesci a scoprire.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espera, haber si esto funciona.
aspetta. vediamo se questo va.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si puedes conseguirte el tiempo libre del trabajo, entonces ve.
se riesci a trovare del tempo libero dopo il lavoro, allora va'
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llamaré a la sra. skalka, haber si puede venir --
sono una specie di riparazione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ashley, ¿puedes llamar a tu padre haber si aterrizó?
ashley, puoi chiamare tuo padre e sentire se e' gia' atterrato?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: