Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cortar el pelo y hablar por los codos.
tagliava capelli e sputava parole.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los codos.
i gomiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿"hasta por los codos"?
nessun problema.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si, pero no por los codos.
- sì, ma non per i gomiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saca los codos.
fuori i gomiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias a dios por los codos.
ringrazio dio per i gomiri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estirar los codos
adesso i gomiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deja caer los codos.
giu' i gomiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los codos, veinticinco.
- gomito: 25.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hablar por videoconferencia.
- per che occasione?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡traba los codos!
blocca i gomiti!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tengo los codos
ci rimane lo stampo delle mani.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los codos y rodillas.
protopy può essere applicato sulla maggior parte della superficie corporea, compreso il viso, il collo e le zone soggette a flessione dei gomiti e delle ginocchia.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
muy bien, solo los codos.
ok, muovi anche i gomiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- empuja con los codos.
colpisca coi gomiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puedo hablar por los hombres, señor.
posso dirlo in nome degli uomini, sire.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doblar ligeramente los codos...
piegare leggermente i gomiti...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no importa. yo puedo hablar por los dos.
- non si preoccupi, io so fare conversazione anche da sola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero, ¿quién va a hablar por los muertos?
- ma chi prendera' la parte dei morti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuidado con los codos, charlie.
ehi, attento ai gomiti, charlie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: