Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huvieras hido
fossi andato
Última actualización: 2013-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿y huvieras venido?
perche'?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aunque no te huvieras tomado un pequeño respiro o una ausencia estoy seguro que ella habría perdido su camino
anche se tu non te ne fossi andato improvvisamente, si sarebbe persa comunque.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si bueno, ya me huvieras bateado, si no supieras en el fondo de esa cabeza de irlandes de mierda, que tengo razón.
beh, a quest'ora mi avresti gia' colpito se non sapessi, in quella tua testa di cazzo, che ho ragione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- si no lo huviera hecho, no tendría mi recompensa, ¿no?
se non l'avessi fatto, non avrei ricevuto la mia ricompensa, no? - cosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: