Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imidaclopride | (a) | (b) | (c) |
imidacloprid | (a) | (b) | (c) |
Última actualización: 2010-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las personas con sensibilidad conocida al alcohol bencílico, al imidaclopride o a la moxidectina deberán administrar el producto con precaución.
persone con una nota ipersensibilità sia all’ alcool benzilico che a imidaclopride o moxidectina devono somministrare il prodotto con cautela.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
advocate es una solución antiparasitaria de color entre amarillo claro y pardo que contiene dos principios activos: imidaclopride y moxidectina.
advocate è una soluzione antiparassitaria di colore da giallo chiaro a brunastro contenente due principi attivi, imidaclopride e moxidectina.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el imidaclopride interfiere con algunos receptores específicos (receptores nicotinérgicos de la acetilcolina) del sistema nervioso de piojos y pulgas, provocándoles la parálisis y la muerte.
imidaclopride interferisce con alcuni recettori specifici (recettori nicotinergici dell’ acetilcolina) del sistema nervoso dei pidocchi e delle pulci, provocandone la paralisi e quindi la morte.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
100 mg de imidacloprid, 25 mg de moxidectina alcohol bencílico butilhidroxitolueno 1 mg/ ml (e321: como antioxidante)
alcool benzilico 1 mg/ ml di butilidrossitoluene (e 321: come antiossidante)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.