Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
demasiados interrogantes.
troppe questioni.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"muchos interrogantes.
"troppe questioni.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
miles de interrogantes.
un migliaio di "e se?"...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- hay muchos interrogantes.
mi dispiace... ci sono troppi interrogativi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay interrogantes serios aquí.
sto facendo domande serie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fascinante. ¡cuántas interrogantes!
affascinante, quanti interrogativi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esas son las grandes interrogantes.
- ci pone domande fondamentali.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que plantea dos interrogantes:
da qui sorgono due domande:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿esto responde a tus interrogantes?
abbiamo placato le tue ansie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto suscita unas cuantas interrogantes.
in questo modo emergono alcune domande.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el principio aún tenía interrogantes.
all'inizio avevo ancora tante domande.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy interesado en los grandes interrogantes.
io sono interessato alle grandi domande.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dos interrogantes, ¿la conocía el gobernador...?
due domande: il governatore la conosceva?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he pasado toda mi vida considerando los interrogantes:
ho speso la mia intera vita contemplando queste domande.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque aprendí que tales interrogantes son inapropiados.
perche' ho imparato che chiedere certe informazioni e' inopportuno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en vez de tsunamis, le propusieron interrogantes diferentes.
invece che di tsunami, cominciarono a chiedere altro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acá tenemos la respuesta a un montón de interrogantes.
le risposte alle nostre domande si trovano proprio li' dentro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.3 la cuestión presupuestaria sigue planteando interrogantes.
5.3 la questione del bilancio resta al centro degli interrogativi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hablo de los grandes interrogantes detrás de la historia.
parlo dei grandi perché dietro alla storia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los cadáveres levantan interrogantes, las interrogantes levantan ejércitos.
i corpi sollevano domande, le domande sollevano eserciti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: