Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
las madres suelen ser.
di solito le mamme ce l'hanno sempre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy reinsertando las últimas piezas dentales.
sto finendo di reinserire la dentatura.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es talla mediana, pero suelen ser grandes.
e' una taglia media, ma dovrebbe andare bene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ser grandes.
diventare enormi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las despedidas suelen ser agridulces.
ma ora che ce ne stiamo andando, vedervi tutti qui... ci ricorda quanti amici ci siamo fatti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suelen ser así.
di solito sono proprio cosi'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- suelen ser así.
- le mie offerte sono così.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no suelen ser así.
non sono fatte cosi'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-suelen ser drogadictos.
- di solito sono tossici.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- y deben ser grandes.
- e devono essere grandi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creen ser grandes amantes.
pensano di essere dei grandi amanti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los jÓvenes suelen ser subestimados
jericho987 i giovani vengono spesso sottovalutati.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos suelen ser de color.
di solito, sono di colore.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otras familias suelen ser aburridas.
di solito le altre famiglie sono molto monotone.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos efectos suelen ser transitorios. ic
questi effetti sono generalmente transitori.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- solían ser grandes, ¿verdad?
- un tempo erano grandi, no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando llegan a ser grandes estrellas, suelen hacerlo.
quando diventano grosse star di solito lo fanno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para ser grande.
per fare la brava.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto podría ser grande.
potrebbe rivelarsi straordinario.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gustaría ser grande!
voglio essere grande!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: