Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tus palabras
scaldiamo il cuore con le tue parole
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tus palabras.
- parole tue...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tus palabras-
le tue parole...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- tus palabras.
- non ho detto cosi'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con tus palabras.
e tu te ne rimani qui ammanettato, dove non potrai nuocere a nessuno... tranne che a me, con le tue parole.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sí, tus palabras.
- si', puoi scommetterci.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- mide tus palabras.
- misura le tue parole.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- sí. tus palabras.
- come ha detto lei.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprecio tus palabras.
te ne sono davvero riconoscente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mide tus palabras, hijo.
dillo con parole tue, figliolo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- cuida tus palabras.
linguaggio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡anhelo tus palabras!
signore di tutti i mondi!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bash, ¡mide tus palabras!
bash, attento a cio' che dici!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ching, mide tus palabras
ching, pensa a quello che dici!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"... tus palabras, amiga".
le tue parole, amica..."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- oye, vigila tus palabras.
- ehi, modera il linguaggio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elige tus palabras cuidadosamente.
sta' attento a come parli.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuida tus palabras, bribón.
-stai attento a ciò che dici, ladro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- estás midiendo tus palabras.
- stai filtrando.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ahórrate tus palabras, jingo.
- risparmia il tiato, jingo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: