Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿me enviarás la aplicación?
- e quell'app me la mandi ora? - si'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me enviarás a la cueva?
mi mandi nella grotta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enviar la información
invia informazioni
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me enviarás a mary?
libererete mary?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le enviare la información.
ok, vi mandero' via mail i miei dati.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿me enviarás a mí?
sta mandando me?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me enviarás a mi muerte.
mi manderesti verso morte certa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me enviarás un cheque mañana.
- ok. domani mi mandi un assegno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿cómo te enviaré la información?
- come passo le informazioni?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de acuerdo a nuestra información, hoy.
- secondo le mie informazioni, oggi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me enviarás una postal, ¿verdad?
e mandami una cartolina, eh?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿me enviarás un mensaje electrónico?
- me la mandi via mail o...? - no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿flores? ¿me enviarás flores?
- tu mi manderai dei fiori?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que me enviarás a una escuela pública.
allora mi mandi in una scuola pubblica.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enviar la & información a la entrada estándar
invia i dati come & ingresso standard
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en cuanto el presidente muera, me enviará la información de la cuenta.
appena il presidente morira', lui mi mandera' le informazioni per l'account.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enviar la información a mi hotel por la mañana.
voglio tutte le informazioni in hotel domattina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para tu información, hoy me grabe una pieza original.
per tua informazione, oggi ho registrato un pezzo originale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enviaré la información, y tú puedes dársela a tus colegas.
ti invierò i fascioli informativi, così potrai darli ai tuoi colleghi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al enviar la información como se describe anteriormente, acepta lo siguiente:
inviando le informazioni elencate sopra l'utente accetta quanto segue:
Última actualización: 2017-03-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad: