Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- hay mucha marcha.
- stiamo facendo progressi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tenemos mucha marcha.
- sappiamo davvero come divertirci.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te ves con mucha marcha.
sembra che non ne sei molto contento..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene mucha marcha, ¿verdad?
e' un tipo molto attivo, eh?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mucha gente se marcha y deja las flores.
tanta gente viene dimessa e lascia qui i fiori.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una pareja con mucha marcha. charles y madge.
sono dei veri campioni charles and madge.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, hay mucha gente que se marcha, ¿verdad?
solo... un sacco di persone non ci sono, vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay mucho en marcha.
non c'e' molto da fare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay muchos cambios en marcha.
ci sono dei cambiamenti in corso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hay mucho de eso en marcha.
- ce n'e' una marea in attivita'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tras tu marcha, lo veía mucho más.
dopo che te ne sei andata l'ho visto molto piu' spesso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha puesto en marcha muchos favores.
ha tirato su un bel po' di favori.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no nos queda mucho tiempo. en marcha.
non abbiamo molto tempo, andiamo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me sentiré mucho mejor si se marcha.
- mi sentiro' meglio se te ne vai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lloré... durante mucho tiempo tras tu marcha.
ho pianto. ho pianto a lungo quando sei partito.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay mucho procedimiento, lo aprenderé sobre la marcha.
diciamo che la procedura è complessa. la imparerò poco per volta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tengo muchas cosas en marcha aquí en la tierra.
- grandi cose in ballo qui sulla terra. - sai che c'e'?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mucha marcha, por muuuucho tiempo: descuento de 100 euros en el paquete de mando de guitarra y batería para playstation®3.
se un componente del prodotto logitech si è rotto o è stato smarrito, ecco dove potrai trovarne un altro.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
como cualquier forastero, vino, hizo mucho barullo y se marchó.
come qualsiasi forestiero, è arrivato, ha fatto molta confusione ed è andato via.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: