Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hay muchos en esta ciudad.
non se ne vedono molti in giro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí no hay muchos restaurantes.
non c'e' molta scelta in citta'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no en mi ciudad.
non nella mia citta'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pero no en mi ciudad.
ma non nel mio villaggio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no en mi ciudad, niña.
non nella mia citta', bimba!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay muchos viejos en mi juego.
non ci sono molti vecchi, nel mio mondo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en mi ciudad.
nella mia città.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso no se ve en mi ciudad.
non e' una cosa che si vede dalle mie parti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hay muchos.
non c'è molto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allá en mi ciudad
non c'è una seconda possibilità ritorno nella mia città
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no lo hagan en mi ciudad.
ma non fatelo nella mia città.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno... no hay muchos trabajos de diseño en la ciudad... y...
beh... ci sono molti posti di lavoro nel campo dell'arredamento in citta' e io...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una vez dijiste que no hay muchos placeres en mi vida.
sai, una volta hai detto che non ho molti piaceri nella vita.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no en mi ciudad, pedazo de mierda.
non nella mia città, pezzo di merda.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estamos en mi ciudad.
-ma siamo a casa mia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está en mi ciudad natal.
e' nella mia citta' natale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- fue asesinada en mi ciudad.
- È stata uccisa nella mia città.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo está sucediendo en mi ciudad.
ronnie baleman, polizia di pittsburgh. sta succedendo qualcosa nella mia citta'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en mi ciudad les echan azúcar.
da noi ce io mettono.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entras en mi ciudad, me robas.
siete venuti nella mia citta'. a derubarmi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: