Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no lo conocí.
- non lo conoscevo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no lo conocías?
non lo conoscevi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- no lo conocí.
- non l'ho mai conosciuto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# no lo conocías #
# che non lo conoscevi affatto # # oh, che non lo conoscevi #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿no lo conocías?
- sì.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casi no lo conocía.
lo conoscevo appena.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-yo no lo conocí
- io non lo conosco!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- casi no lo conocí.
lo conoscevo a malapena.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, no lo conocía.
- no. - diamine!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo conocia tan bien.
non lo conosco molto bene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, no lo conocía.
beh, non lo conoscevo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no lo conocía entonces.
- io non lo conoscevo all'epoca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# no lo conocías del todo #
# non lo conoscevi affatto? #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creía que no lo conocía.
credevo che non lo conoscesse.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿entonces no lo conocía?
quindi non lo conosceva? no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dijiste que no lo conocías.
- hai detto che non lo conoscevi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no lo conocía. johnny ola.
- non ho avuto il piacere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no lo se. - ¿lo conocías?
non lo so.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿lo conocías o no lo conocías?
-lo conoscevi o non lo conoscevi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: