Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dame algo para hacer.
ti aiuto, dammi qualcosa da fare. ok.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo para hacer juntos...
- ari non vuole parlare...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dame algo para hacer, papá.
- ti prego. - ad esempio, tesoro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- algo para hacer burbujas.
- bolle di sapone.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿encontraste algo para hacer?
hai trovato qualcosa da fare?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
busco algo para hacer daño.
ho intenzione di fare qualche danno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿para hacer los bordados?
- solo per star dentro alle felpe?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito algo para hacer un not
ho bisogno di qualcosa su cui fare « non »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, encontraré algo para hacer
va bene, trovero' qualcosa da fare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pues piensa algo.
- fatti venire in mente qualcosa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito algo para hacer la magia.
mi serve una cosina per poter fare la magia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos encontrar algo para hacer, y...
dobbiamo trovare qualcosa da fare e...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡debes encontrar algo para hacer!
e' ora che ti trovi qualcosa da fare!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo para hacer sentir a un hombre...
una cosa che fa sentire un uomo... impotente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cielo, piensa algo.
- tesoro, pensa a qualcosa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- piensa algo más grande
- non accontentarti!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- creo que es algo para hacer con sexo, si.
credo che c'entri qualcosa col sesso, si'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no sé. ¡piensa algo!
- non lo so. pensa a qualcosa!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hizo algo para hacer enojar a clay. - no.
- avra' fatto qualcosa per far incazzare clay.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez esten planeando algo para hacer algo grande.
forse stanno preparando qualcosa di grosso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: