Usted buscó: porque pretende no darse cuenta (Español - Italiano)

porque uno roba sin darse cuenta.
perché uno ruba senza accorgersene.

no quieren darse cuenta.
non vogliono vedere ciò che è giusto.

- ¿cómo no darse cuenta?
- si sente.

- podría no darse cuenta.
- tu, come minimo nemmeno se ne accorge.

porque está a punto de darse cuenta.
a causa di cio' che stanno per scoprire.

era difícil no darse cuenta.
era difficile non farlo.

cómo podría no darse cuenta?
accidenti! come ho potuto non vederla? !

el darse cuenta.
con la consapevolezza.

es muy sencillo no darse cuenta.
È molto semplice ... da quanto si racconta

bueno, parece no darse cuenta.
- beh, sembra non accorgersene mai.

¿pero cómo puede no darse cuenta?
ma come puo' essere cosi' menefreghista?

porque a veces es más fácil no darse cuenta de las cosas.
perche' certe volte e' piu' facile non pensare alle cose.

darse cuenta, shinichi!
no, shinichi!

debe darse cuenta de algo.
deve aver capito qualcosa.

al darse cuenta de ello?
- capendo?

- es fácil darse cuenta.
- e' facile scoprirlo.

*es bueno darse cuenta*
# it's nice to realize #

sí, gracias por darse cuenta.
- impara. - si', grazie per averlo notato.

mejor darse cuenta ahora".
meglio che tu lo capisca subito."

¿pero cómo puede no darse cuenta cuando está...?
non si accorge di come sono quando lui?