Usted buscó: porque tienes miedo de hablar en publico (Español - Italiano)

¿tienes miedo de hablar?
hai paura di parlare?

no tienes miedo de hablar.
tu non hai paura di parlare.

porque tienes miedo.
perche' avete paura.

porque tienes miedo--
- perche' hai paura...

- porque tienes miedo de hacerlo.
- perche' hai paura di partire.

- sí, porque tienes miedo de irte.
e hai paura di lasciarla!

es porque tienes miedo.
e' perche' hai paura.

lloras porque tienes miedo.
stai piangendo. perche' sei spaventata.

parece que tienes miedo de hablar conmigo en privado.
sembri spaventato di parlarmi in privato.

lo haces porque tienes miedo
lo fai perche' hai paura.

ni siquiera le conoces. porque tienes demasiado miedo de hablar con él.
voi non lo conoscete neanche, perche' avete troppa paura per parlargli.

es porque tienes miedo, ¿no?
e' perche' hai paura, vero?

- eso dices porque tienes miedo.
beh, vedi, e' la tua paura che parla.

es porque tienes miedo de que tener que quedarte.
e' perché hai paura di dover restare.

hiciste algo muy feo, alec... solo porque tienes miedo de hablar sobre lo que pasó.
hai fatto una cavolata, alec. solo perché hai paura di parlare di ciò che è successo.

comportándote amablemente sólo porque tienes miedo.
fai tutta la gentile... solo perche' hai paura.

me da mala espina. porque tienes miedo.
ho una brutta sensazione.

- es porque tienes miedo - ¿miedo?
- perche' hai paura. - paura?

es... ¿es porque tienes miedo de adónde pueda llegar?
non e' forse... che hai paura di dove puo' portarmi tutto questo?

así, superaremos nuestro miedo de hablar en público.
cosi' facendo, supererete tutti la vostra paura di parlare in pubblico.