Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vidrios rotos.
vetri infranti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está cubierto de vidrios rotos.
e' pieno di vetri rotti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡hay vidrios rotos!
c'è un vetro spaccato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchos vidrios rotos.
ci son parecchi vetri rotti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vidrios rotos aquí también.
ci sono dei vetri rotti anche qui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vidrios rotos, uñas sucias.
-vetri rotti, chiodi arrugginiti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estás pisando vidrios rotos.
stai camminando sui vetri rotti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué es esto, una fábrica de vidrios rotos?
cos'e', una fabbrica di vetri rotti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuidado con los vidrios rotos sí...
attenzione ai vetri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oigan, hay vidrios rotos por aquí.
ragazzi, qui c'e' del vetro rotto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay vidrios rotos por todas partes.
ci sono vetri rotti ovunque.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí no, o yo pago los vidrios rotos.
non qui o mi prenderò la colpa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahí hay vidrios rotos y clavos oxidados.
e' tutto pieno di pezzi di vetro rotto e chiodi arruginiti, fuori.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& proyección
& proiezione
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
estaba guardando el dinero y escuché sonidos de vidrios rotos.
stavo mettendo via i soldi, e ho sentito un vetro rompersi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo recuerdos por partes, pero son como fragmentos de vidrios rotos.
i miei ricordi sono spezzettati, come dei frammenti di vetro rotto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iré a sacar los vidrios rotos de su cuarto.
ora andrò a ripulire i vetri rotti nella sua stanza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habían vidrios rotos, y hay botellas de cerveza.
c'e' una finestra rotta e alcune bottiglie di birra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruce wllis caminó descalzo sobre vidrios rotos.
bruce willis camminava scalzo sui vetri rotti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando arreglé los vidrios rotos, no estaba tan mal.
dopo che ho sistemato il vetro rotto, non stava poi così male.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: