Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
redoja ticket
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
ticket
quietanza
Última actualización: 2012-05-10 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
¿ticket?
hai una multa.
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
el ticket.
andiamo.
¿un ticket?
- una multa? per cosa?
- ¡tu ticket!
- il biglietto del treno!
ticket magnético
tesserino magnetico
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
coja el ticket.
lo prenda!
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
- ticket, señora.
- biglietto, signora.
necesitas un ticket
hai bisogno di un biglietto
aquí esta el ticket.
ecco il biglietto.
espere, el ticket.
le prendo lo scontrino.
- aquí está mi ticket.
- io il mio biglietto ce l'ho qui!
- su ticket, señor.
- il biglietto, signore.
es un ticket descuento.
e' la ricevuta di un parcheggio.
- ¿tiene el ticket?
- ha la ricevuta?
un ticket viaje completo
vuoi un biglietto di andata e ritorno?
"ticket número 72683".
biglietto numero 72683.
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
ahora, veamos el ticket.
adesso cerco il biglietto.
- ticket... ¿desde cuándo?
"scontrino buffet"?
has puesto el ticket equivocado.
- ha inserito il biglietto sbagliato.
