Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pronto rugirán el tuyo también.
presto acclameranno anche il tuo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a una rugirán como leones; gruñirán como cachorros de león
essi ruggiscono insieme come leoncelli, ringhiano come cuccioli di una leonessa
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y cómo rugirán cuando derrame tu sangre sobre la arena.
e vedrai come urleranno, quando versero' il tuo sangue sulla sabbia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿a mí no me temeréis?, dice jehovah. ¿no temblaréis delante de mí, que puse la arena como límite del mar, por decreto eterno que no lo podrá traspasar? se levantarán sus olas, pero no prevalecerán; rugirán, pero no lo pasarán.
voi non mi temerete? oracolo del signore. non tremerete dinanzi a me, che ho posto la sabbia per confine al mare, come barriera perenne che esso non varcherà? le sue onde si agitano ma non prevalgono, rumoreggiano ma non l'oltrepassano»
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: