Usted buscó: te dormiste (Español - Italiano)

te dormiste.
(maggie) ti sei addormentato.

- te dormiste.
ti sei addormentato.

¡te dormiste!
sì, che dormivi!

- ¿te dormiste?
non ti sei svegliato in tempo?

pero... te dormiste.
ma ti sei addormentato.

- no, te dormiste.
- no, stavi dormendo.

¿te dormiste? o...
e' stato uno scatto di nervi, o cosa?

así que te dormiste.
- ah, è così... - stavi dormendo ?

te dormiste, martha.
ti sei addormentata, martha.

¿te dormiste, cariño?
- si'. - sei stata sveglia fino a tardi, tesoro?

- ¿cuándo te dormiste?
- quando ti sei addormentato?

- te dormiste leyéndolo. - ?
- suppongo che stessi davvero dormendo.

te dormiste al volante.
ti sei addormentato al volante.

¿a qué hora te dormiste?
a che ora ti sei addormentata?

no hasta que te dormiste.
fino a che non ci addormentiamo.

no, sólo cuando te dormiste.
no, solo dopo che ti sei addormentata...

eres una mierda. - te dormiste.
ti sei addormentato.

hace 3 años, te dormiste fumando
tre anni ta, ti sei addormentato mentre tumavi.

claro, no te dormiste del todo.
certo, poiche' stanotte non hai dormito

-te dormiste con la ropa puesta...
ti sei addormentato con i vestiti su...