Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ruda y tierna.
dura e tenera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡ es ruda y tierna!
dura e tenera allo stesso tempo !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tierna.
e affettuosa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corta y tierna.
- giusto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es joven y tierna.
e' giovane e tenera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi niña
la mia bambina...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
mi niña.
bambina mia!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
yo soy joven y tierna.
io sono giovane e fresca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mi niña.
il mio bambino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡mi niña!
- lacey... dio!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dulce y amable y tierna.
dolce e gentile e tenera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡mi niña!
- olivia!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# cáptalo, siéntelo # trémula y tierna
afferrala, sentila tremula e tenera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una mezcla entre ruda y delicada.
giusto. pregi... e difetti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la secundaria es fea, ruda y complicada.
le superiori fanno schifo, sono difficili e complicate.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro que a nuestra manera ruda y tosca.
anche se nel nostro modo rozzo e sgraziato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amy taylor walsh, ruda y lista para pelear.
amy taylor walsh, una che non sbaglia un colpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno y tierno.
bello tenero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pequeño y tierno bebé
#you're sweet, little baby
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- corto y tierno.
breve e dolce.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: