De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en estos pacientes, se recomienda controlar las concentraciones de vitamina a, d y e y valorar el estado de la vitamina k mediante la obtención de parámetros de coagulación y se deberán administrar suplementos vitamínicos si es necesario.
se necessario, prescrivere integratori vitaminici.
di recci ón y cont rol f i nanci ero un i d a d d e ad mi n i s t ra c i ó n
© emea 1999 programma di lavoro dell’emea 1999-2000
el tratamiento con orlistat puede potencialmente alterar la absorción de las vitaminas liposolubles (a, d, e y k) (ver sección 4.5).
il trattamento con orlistat potrebbe compromettere l’ assorbimento di vitamine liposolubili (a, d, e e k) (vedere paragrafo 4.5).
a d e m á s , l o s a u m e n t o s d e l o s p re c i o s d e l o s productividad pueden generar presiones alcistas en este contexto , se hace especial hincapié en el a corto plazo .
a d e m á s , l o s a u m e n t o s d e l o s p re c i o s d e l o s productividad pueden generar presiones alcistas en este contexto , se hace especial hincapié en el a corto plazo .
g r á f i c o 3 1 p ro d u c t i v i d a d d e l t r a b a j o( tasas de variación interanual) servicios industria, excl.
f i g u r a 3 1 p ro d u t t i v i t à d e l l avo ro( variazioni percentuali sul periodo corrispondente)
g r á f i c o 2 7 p ro d u c t i v i d a d d e l t r a b a j o( tasas de variación interanual) total economía industria, excl. construcción 6,0 6,0
f i g u r a 2 7 p ro d u t t i v i t à d e l l avo ro( variazioni percentuali annue) intera economia industria escluse le costruzioni 6,0 6,0
c u a d ro 1 c u a d ro re s u m e n d e va r i a b l e s m o n e t a r i a s( tasas de variación interanuales;
tavo l a 1 tavo l a r i e p i l o g a t i va d e l l e va r i a b i l i m o n e t a r i e( variazioni percentuali sul periodo corrispondente;
bce informe anual 2003 gráfico 8 tipos de interés a corto p l a z o e n e l m e rc a d o d e l a z o n a d e l e u ro ( en porcentaje ;
f i g u r a 8 ta s s i d i i n t e re s s e a b reve t e r m i n e n e l m e rc a t o d e l l « a re a d e l l « e u ro ( valori percentuali in ragione d' anno ;