Usted buscó: ya quiero verte (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

ya quiero verte.

Italiano

non vedo l'ora di vederti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

quiero verte.

Italiano

ti voglio vedere.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya quiero irme.

Italiano

adesso voglio andare a casa...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya quiero verte en la sala de detención

Italiano

randall, voglio vedervi tutte e due al "centro di detenzione"...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

ya quiero verte, lejos de tu escritorio.

Italiano

non vedo l'ora di vederti... non alla tua scrivania.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ok, ya quiero ir

Italiano

ok, adesso voglio andare.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- ya quiero esa tv

Italiano

ora vogliamo che la tv.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya quiero irme a casa.

Italiano

voglio andarmene a casa, ora.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya quiero acabar con esto.

Italiano

yoglio solo finirla con questa storia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- ya quiero oírla terminada.

Italiano

non vedo l'ora di ascoltarla quando sara' finita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya quiero ver a mi querida

Italiano

- quante cose ho da raccontare a tesoro!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya quiero conocerlo en persona.

Italiano

non vedo l'ora di conoscerla di persona.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

basta ya. quiero irme a casa.

Italiano

basta, voglio andare a casa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me canso de oírte hablar ya quiero verte actuar alto swing

Italiano

tu parli tanto fammi vedere cosa sai fare fermo swing

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya quiero renunciar y quitarme esto.

Italiano

non vedo l'ora di dimettermi e togliermi 'sta merda di dosso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

huele muy bien, ya quiero probarlo.

Italiano

non vedo l'ora di farmene un piatto!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- ya quiero probarlo bajo el hielo.

Italiano

- non vedo l'ora di provarlo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no te he visto desde el funeral y bueno, en fin ya quiero verte.

Italiano

non ti vedo più dal funerale... ...e va bene, comunque non vedo l'ora di vederti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- ¡ya quiero que sea lunes, profe!

Italiano

- maestra, vorrei fosse adesso lunedì.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

creo que ya quiere.

Italiano

secondo me è pronta.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,611,174 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo