Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
este camino.
da questa parte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- este camino.
- di qua, allora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡este camino!
- da questa parte, shawn. - ma io...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por este camino.
da questa parte!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
y este camino?
e quella la strada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- por este camino.
_adesso prendiamo quello.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por este camino?
giu' per questa strada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡por este camino!
- dove vado? ! dove vado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este camino, amigos.
da questa parte, gente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- verificaré este camino.
- controllo da questa parte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por este camino, ¿sí?
da questa parte, si'?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continúa por este camino.
continua su questa strada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por este camino, señor.
da questa parte, signore!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- este camino está despejado.
- la via e' libera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*me conozco este camino*
# questo posto lo conosco benissimo #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decidí seguir este camino.
mi credevano morto... ho deciso di farmi passare per morto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿adónde irá este camino?
- dove portera' la strada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡brett, por este camino!
- brett, da questa parte!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡por este camino! ¡sonríe!
ancora, sorridete... bene!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡¿quién escogió este camino? !
chi ha scelto questa strada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: