Usted buscó: zorzal (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

zorzal

Italiano

tordi

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

zorzal real

Italiano

cesena

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Español

zorzal carigrís

Italiano

tordo guance-grigie

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

zorzal (pájaro)

Italiano

tordi

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

zorzal de naumann

Italiano

tordo di naumann

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

lenguas de zorzal.

Italiano

grazie, signora. lingue di usignolo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

es un zorzal ermitaño.

Italiano

e' un tordo eremita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

- fue un zorzal maculado

Italiano

un usignolo maggiore.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

¿el zorzal irlandés ganó?

Italiano

dica, il tordo lrlandese ha vinto?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

o zorzal... codornices engordadas.

Italiano

ortolani dentro le allodole, oppure tordi pavoncelle, quaglie grassottelle.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

creo que ayer vi un zorzal ermitaño.

Italiano

ieri mi è sembrato di vedere un tordo eremita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

mi querido oin, ese es un zorzal.

Italiano

quello, mio caro oin, e' un usignolo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

lenguas de zorzal. narices de nutria.

Italiano

lingue di usignolo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el zorzal común es el principal depredador del caracol.

Italiano

l'usignolo e' il principale predatore delle chiocciole.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

¡presentando al zorzal irlandés de 165 kg mike michael!

Italiano

ecco a voi con il peso di 165 kg, il tordo lrlandese mike michael!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

al menos, creo que era un zorzal ermitaño. estaba solo.

Italiano

o almeno penso che fosse un tordo eremita, visto che era da solo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

cuando éramos jóvenes siempre la llamé buntinkina o zorzal.

Italiano

quando eravamo giovani la chiamavo sempre buntinkina o bunting (zigolo).

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

"permanezcan cerca de la piedra gris cuando llame el zorzal".

Italiano

"sta' accanto alla pietra grigia quando il tordo picchia".

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

y él, con los... con los ojos tristes, podría ser... sería un zorzal cabecinegro.

Italiano

e quello con gli occhi tristi sarebbe... lui e' un... tordo...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

pinzón cuellilargo guaco manchado, oriol de baltimore airón gris, carpintero con cabeza de martillo y zorzal marrón.

Italiano

fringuello alpino, gallo cedrone chiae'e'ato, oriolo di baltimora.. . .. .airone bianco maggiore, picchio, tordo marrone.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,390,901 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo